D'une part, vous devez obéir aux « indications » des personnes habilitées.
Par « personnes habilitées », il faut comprendre les personnes pouvant arrêter la circulation à l’aide du signal C3, à savoir :
- les signaleurs : courses cyclistes, manifestations sportives, culturelles, touristiques… (fig. 1) ;
- les capitaines de route des groupes de cyclistes ou de motards : aux carrefours non équipés de feux lumineux, ils peuvent interrompre la circulation durant la traversée du groupe et des véhicules d’escorte (fig. 2) ;
- les patrouilleurs scolaires : comme les écoliers ne peuvent pas arrêter le trafic, ils accompagnent le rang pour s'immobiliser au milieu de la chaussée et ainsi vous rappeler que vous ne pouvez pas couper le rang ;
- les surveillants habilités : pour la traversée des groupes d'enfants, d'écoliers, de personnes âgées ou handicapées aux abords immédiats des écoles, plaines de jeux, colonies de vacances, maisons de repos ou ateliers protégés (fig. 3) ;
- les militaires : pour le passage de troupes ou de colonnes ;
- les chefs de groupe de piétons ou de cavaliers : aux carrefours non équipés de feux lumineux, ils peuvent interrompre la circulation durant la traversée du groupe ;
- les surveillants de chantiers établis sur la voie publique.
